澳客來了! #59 中秋預購加碼,老客升級送罐|中秋兩大超商平台免運週開始,買一盒就送品牌馬口鐵茶罐!中秋禮盒免運加碼中!


本週摘要

🌕月下相遇・檸香與蜜

🪧100天100 道經典法餐,一起回到 1907 年!

第 72 天〈法式烹飪〉:「紙包嫩雞胸」-香煎火腿佐醬汁的美味融合

第 73 天〈家禽經典〉:「經典雞胸肉的優雅變奏」-探索傳統風味雞胸肉的慕斯與油炸組合

第 74 天〈家禽料理〉:「攝政王風味雞胸肉的精緻呈現」-結合雞胸肉、雞肉慕斯與攝政醬的法式經典

第 75 天〈家禽類〉:「雞肉慕斯冷盤的法式風華」——以雞肉、慕斯、果凍為主體,透過冷卻、塑形技巧呈現細緻口感的冷盤佳餚

第 76 天〈家禽冷盤〉:「雞肉美乃滋的組合藝術」——從生菜基底到精緻裝飾的冷盤工藝

🌕月下相遇・檸香與蜜

兩大超商免運+品牌馬口鐵茶罐好禮

中秋檔期,最開心的事情莫過於 好事連連
桔水洋行這回很榮幸,順利入選 台灣兩大超商電子賣場的中秋免運活動

也就是說,無論你選擇「小七」還是「全家」,在活動期間都能享受免運優惠(詳情請依各平台公告與折扣碼使用辦法為準,並非下單即自動免運唷)。

更重要的是:現在的 預購活動直接升級

只要預購一盒茶品禮盒,就贈送我們的 品牌馬口鐵茶罐。不論你是新朋友,還是早早下單的老客人,通通自動加碼,不讓任何一位澳客吃虧。

另外偷偷放話:我們也即將展開 2025 年第三期新品研發計畫,如果你手上有特色原料,或腦袋裡有特別風味靈感,這就是最好的時機來敲門。

中秋免運+鐵罐好禮,這不只是桔編的小確幸,也是一份要送給大家的中秋心意。

🪧本週食藥署公告

公告全文:

自113年11月18日起(出口日期為準),停止越南製造廠「CONG TY TNHH XUAT NHAP KHAU BICH HANG」之「香辛料」及「調味醬」項下35項貨品分類號列產品輸入查驗申請,請查照。

一、旨揭製造廠輸臺之黑胡椒產品,經高雄市政府衛生局抽驗檢出蘇丹色素,違反食品安全衛生管理法(下簡稱食安法)第15條第1項第3款「有毒或含有害人體健康之物質或異物」及第10款「添加未經中央主管機關許可之添加物」。

二、為維護消費者食用安全,依據食安法第34條規定,自113年11月18日起停止產地為越南,製造廠為「CONG TY TNHH XUAT NHAP KHAU BICH HANG」之「香辛料」及「調味醬」項下35項貨品分類號列輸入查驗申請。

三、停止輸入查驗期間,如新增檢驗不合格產品之製造廠,本署不排除併同停止之。

四、輸入業者應依食品安全衛生管理法第7條規定,落實輸入產品自主管理,加強輸臺產品管控及供應商管理,確保輸臺產品符合我國食品安全衛生相關法規,以維護消費者權益及食品安全。

五、有關旨揭管制措施,可至本署首頁/業務專區/邊境查驗專區(網址:http://www.fda.gov.tw/TC/site.aspx?sid=2403&r=411255413)/農產品管制措施及加工食品及相關產品管制措施項下查詢。

🪧100 天,100 道經典法式料理

一起回到 1907 年的廚房!

第 72 天

〈法式烹飪〉:「紙包嫩雞胸」

香煎火腿佐醬汁的美味融合

第 73 天

〈家禽經典〉:「經典雞胸肉的優雅變奏」

探索傳統風味雞胸肉的慕斯與油炸組合

第 74 天

〈家禽料理〉:「攝政王風味雞胸肉的精緻呈現」

結合雞胸肉、雞肉慕斯與攝政醬的法式經典

第 75 天

〈家禽類〉:「雞肉慕斯冷盤的法式風華」

以雞肉、慕斯、果凍為主體,透過冷卻、塑形技巧呈現細緻口感的冷盤佳

第 76 天

〈家禽冷盤〉:「雞肉美乃滋的組合藝術」

從生菜基底到精緻裝飾的冷盤工藝

  • 本系列專欄以 Auguste Escoffier 的《Guide to Modern Cookery》為藍本,逐日拆解書中精選的100項核心料理技術與公式。透過系統化分類與現代語境對照,專欄不僅回溯法式料理制度的起點,也試圖以專業結構、文化觀察與制度翻譯,重建讀者對「標準化」與「技藝轉譯」的理解。每篇文章涵蓋歷史背景、技術比較、實務應用、產業延伸、結語反思與食譜推敲,並搭配 Threads 導讀與 Perplexity 查證提示,適合專業廚人、飲食工作者與料理文本研究者持續追蹤。

🪧感謝你閱讀本期電子報!

如果你喜歡這封信,邀請你一起參與更多交流與分享:

📩 回信給我分享你的想法

無論是對內容的共鳴,或是有關產品、茶飲、香料應用的問題,我都很樂意聽見你的聲音。

🔗 分享這封信或電子報給你的朋友

如果你覺得這些內容對你有幫助,也許你的朋友也會喜歡,邀請他們一起探索澳洲原生香料與餐飲文化的世界!

👉 訂閱電子報https://twfm.ck.page/

📢 關注桔水洋行在Threads的最新動態

定期更新新品資訊、料理靈感與品牌故事,期待你的加入!

👉 Threadshttps://www.threads.net/@twfm1205

💌 避免漏信提醒

建議將 twfm1205@gmail.com 加入聯絡人,以免信件誤闖進促銷信匣或者垃圾信件。

感謝你的支持,每一份關注與交流,都是推動我們繼續分享的動力!✨

桔水洋行

你的澳洲天然香料專家

專注於進口和銷售澳洲天然香料,強調產品的天然特性和健康安全,定期檢驗農藥殘留、重金屬和真菌毒素。我們的核心價值在於將高品質、經過認證的澳洲天然香料引入台灣市場,以滿足消費者日新月異的飲食需求,推廣獨特的風味體驗和健康選擇。

停止訂閱 · 更改信箱

感謝你每週對我們電子報的支持,特別為您準備了「檸檬香桃」產品的電子報讀者專屬優惠!只需在小七賣場,購物結帳時輸入優惠碼 news1205,立即享有九折優惠!滿千免運、加贈新版檸香椒麻鹽試吃包。(最低消費$250,試用組合不適用)

桔水洋行

在社群媒體齊發的今日,要每天追蹤同一個創作者,實屬困難。在桔水洋行電子報「澳客來了!」一電子刊物中,我們會整理過去一週在不同平台上發布的示範食譜、餐飲文化分析與人文歷史貼文,而內容僅會列出大綱與文章連結,讓閱讀本身的選擇權,回到你手上。

Read more from 桔水洋行

本週摘要 💤 當米遇上茶—從日式茶湯到台灣風土的轉譯 🪧100天100 道經典法餐,一起回到 1907 年! 第 87 天〈法式經典〉:「歌劇沙拉的層次」 第 88 天〈法式沙拉〉:「巴黎沙拉的優雅」 第 89 天〈蔬菜與鹹派〉:「蘑菇法式鹹派的美味烘焙」 第 90 天〈義大利麵食〉:「經典馬鈴薯麵疙瘩」 第 91 天〈鹹點〉:「酥皮起司條的黃金烤色」 ❖ 💤 當米遇上茶 —從日式茶湯到台灣風土的轉譯 日本的玄米茶說的是「樸實」, 我們用台灣的黑米與青茶,回了一句「溫潤」。 🌾 一、什麼是玄米茶(Genmaicha)的起源 玄米茶(Genmaicha)在日本最早源於江戶時代,是庶民文化裡的一種「節約茶」。 當時人們將剩餘的米粒或糙米烘焙後,與綠茶(多為次級品)混合飲用, 一方面延長茶葉使用量,一方面也讓香氣更溫潤柔和。 它後來成為日本家庭日常茶文化的象徵, 不像抹茶那樣莊重,也不像煎茶那樣清苦,而是一種帶有穀物香氣、令人放鬆的生活味道。 烘焙穀物的香氣能中和茶葉的澀味,留下米香、堅果香、焦糖香等層次, 被視為「日常與平靜」的象徵。 🍵 二、桔水洋行的玄米茶...

本週摘要 💤 專夜好眠,不靠藥物,從茶與日常開始 🪧100天100 道經典法餐,一起回到 1907 年! 第 82 天〈輕食沙拉〉:「經典奶油沙拉」 第 83 天〈沙拉製作〉:「德式複合沙拉的經典組合」 第 84 天〈沙拉製作〉:「經典美式組合」 第 85 天〈沙拉組合〉:「蒙特克里斯多沙拉的豐盛組合」 第 86 天〈經典沙拉〉:「尼斯沙拉的風采」 ❖ 💤 專夜好眠,不靠藥物 從茶與日常開始 夜晚悄悄來臨的時候,腦袋卻還像開了燈。 試過各種「睡前秘方」,卻還是輾轉難眠? 其實,我們不需要翻遍藥櫃,也不必追求什麼神奇法門,從日常的小細節,就能為你築一個更柔軟的入睡儀式。 有一天晚上,桔編我也像平常一樣在桌邊忙電腦,然後不自覺喝了一口下午茶。結果躺床上時,心跳像有人偷偷開了強光。那時我才體認,原來「什麼時候喝哪杯茶」比「喝什麼茶」還重要。 從那之後,我開始調整自己午後的茶飲節奏。比如說: 我把手邊的綠茶或烏龍茶,約在下午三、四點之前就喝完; 傍晚時分,讓自己改喝無咖啡因的草本茶,如洋甘菊、檸檬香桃、或是淡淡的薰衣草茶,那種香氣能讓呼吸慢下來;...

本週摘要 🪧100天100 道經典法餐,一起回到 1907 年! 第 77 天〈家禽烘焙〉:「雞肉派的經典演繹」 第 78 天〈家禽類〉:「鵝肝慕斯的華麗登場」 第 79 天〈法式料理〉:「沙皇鵝肝鑲肉的精緻演繹」 第 80 天〈野味料理〉:「冷野味沙拉的經典呈現」 第 81 天〈沙拉製作〉:「經典油醋沙拉的調味與混合」 ❖ 🪧100 天,100 道經典法式料理 一起回到 1907 年的廚房! 第 77 天 〈家禽類〉:「雞肉派的經典演繹」 法式家禽美味的烘焙之旅 閱讀全文 第 78 天 〈家禽類〉:「鵝肝慕斯的華麗登場」 冷卻與塑形,構築細緻鮮美的法式經典 閱讀全文 第 79 天 〈家禽類〉:「沙皇鵝肝鑲肉的精緻演繹」- 探索鵝肝、派皮與模具的完美結合,成就烘烤的經典滋味 閱讀全文 第 80 天 〈野味料理〉:「冷野味沙拉的經典呈現」 從沙拉米醬汁到層層堆疊的法式冷盤藝術 閱讀全文 第 81 天 〈沙拉製作〉:「經典油醋沙拉的調味與混合」 運用油醋基礎調味,搭配生菜完成一道簡單沙拉 閱讀全文 本系列專欄以 Auguste Escoffier 的《Guide to Modern...